A made-up holiday is still a good excuse to drink rum cocktails. Here are our favorite spots to grab a daiquiri in Brooklyn.