A new mapping tool from the New York City Council visualizes eviction data with search functionality by zip code and address.