Groove through a garden party, scream at B-movie stripteases, careen through a cartoon festival, and more ways to have a splendid weekend.