Unless you’re doing a rose petal hoohah at D’mai, Brooklyn nail salons can pretty much blend into one another, but here’s an inexpensive neighborhood salon that deserves a Brokelyn shout out.