Brokelyn puts the two hardware behemoths to the test, matching pricetags on a hypothetical shopping list of 16 home-repair items.