From the largest fried sesame balls you’ve ever seen to front lobby meat markets, here’s what to expect at Sunset Park’s sprawling dim sum restaurants.