From hidden entrances to easily missed public art in abandoned stations, here are some insider tips on subway quirks to keep your eyes peeled for.