How to shop the Mexican grocery aisles

With salsa long the number one condiment in the U.S., the border between Mexican and American grocery stores is not…